sip haa pi thi tai hao haang daen din chong in du mu kha noy thi phoy phak baan hao kon tai yaay kan pai thuk thin thuk thaan chong hak kan ner.. tai dam hao.. na sip haa pi tai dam hao sia daay de meuang hao phe saen sai daay pu chao son la heuan kheuy yu u kheuy norn torng chorn cham la paak hai paak na namta tai lai sip haa pi thi tai hao si daen meuang kheuy hung heuang mu kha noy yu suk sam baay lung kaeng ta dai saang sa baan meuang vai hai bat ni chaak kai tai sia daay de ngam ma nam ta tai lai nyam meua chaak kai pu chao son la op phaa nyop lop ni phai li ma tai dam tua na ngam ha chu meu chu ven ꪎꪲꪚ ꪬ꫁ꪱ ꪜꪲ ꪗꪲ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪱ ꪭ꪿ꪱꪉ ꪵꪒꪙ ꪒꪲꪙ it has been 15 years since we Tais have been away from our homeland ꪶꪌ꪿ꪉ ꪮꪲꪙ ꪒꪴ ꪢꪴ꪿ ꪂ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪤ ꪗꪲ꪿ ꪡꪮꪤ ꪡꪱꪀ ꪚ꫁ꪱꪙ please give us sympathy, we are far away from our home ꪹꪭꪱ ꪶꪁꪙ ꪼꪕ ꪤꪱꪥ ꪀꪙꪸ ꪼꪜ ꪗꪴꪀ ꪖꪲ꪿ꪙ ꪗꪴꪀ ꪖꪱꪙ we tai people have been dispersed everywhere ꪶꪌ꪿ꪉ ꪭꪷꪀ ꪀꪙꪸ ꪹꪙꪷ ꪼꪕ ꪒꪾ꪿ ꪹꪭꪱ ꪙ꪿ꪱ please love each other, us tai dam ꪎꪲꪚ ꪬ꫁ꪱ ꪜꪲ ꪗꪲ꪿ ꪼꪕ ꪒꪾ꪿ ꪹꪭꪱ ꪎꪸ ꪒꪱꪤ ꪹꪓꪸ it has been 15 years since we tai dam have been deploring ꪹꪣꪉ ꪹꪭꪱ ꪹꪡꪸ ꪵꪎꪙ ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪹꪌ꫁ꪱ ꪹꪎꪷꪙ ꪨꪱ our country has been destructed, we are so deplored Son La mountain principalities ꪹꪭꪙ ꪹꪅꪷꪥ ꪤꪴ꪿ ꪮꪴ꪿ ꪹꪅꪷꪥ ꪙꪮꪙ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪌꪮꪙ ꪌꪾ ꪩꪱ houses we used to live , beds we used to sleep. we had to leave them behind ꪜꪱꪀ ꪼꪭ꪿ ꪜꪱꪀ ꪙꪱ ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪼꪕ ꪼꪨ abandoning the rice fields, tai tears are pouring ꪎꪲꪚ ꪬ꫁ꪱ ꪜꪲ ꪗꪲ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪱ ꪎꪸ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ it has been 15 years since we Tais had lost the principalities ꪹꪅꪷꪤ ꪭꪴ꪿ ꪹꪭꪉ ꪢꪴ꪿ ꪄ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪤꪴ꪿ ꪎꪴꪀ ꪏꪾ ꪚꪱꪥ it used to be prospered and we lived in peace ꪩꪴꪉ ꪵꪀ꪿ꪉ ꪔꪱ ꪼꪒ꫁ ꪎ꫁ꪱꪉ ꪎꪱ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪼꪫ꫁ ꪼꪬ꫁ uncles and grandpas founded this country for us ꪚꪷꪒ ꪙꪲ꫁ ꪌꪱꪀ ꪼꪀ ꪼꪕ ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪹꪓꪸ now we are so far away, tais are deploring ꪈꪾ ꪙꪱ ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪼꪬ ꪼꪨ when thinking about it, Tai tears are pouring ꪑꪱꪣ ꪹꪣ꪿ ꪌꪱꪀ ꪼꪀ ꪜꪴ꪿ ꪹꪌꪱ ꪹꪎ꪿ꪙ ꪨꪱ when we're far away from Son La mountain principalities ꪶꪮꪚ ꪡꪱ ꪶꪑꪚ ꪶꪨꪚ ꪘꪲ ꪼꪡ ꪩꪲ ꪣꪱ and refuging in some place else ꪼꪕ ꪒꪾ꪿ ꪕ꪿ꪺ ꪢ꫁ꪱ ꪈꪾ ꪬꪱ ꪋꪴ꪿ ꪣꪳ꫁ ꪋꪴ꪿ ꪹꪫꪸꪙ every tai dam still think about it everyday