nâm xóng... nâm xóng lāw lóng lāi yù tà se tsem kàwn paan màwn háo má nâm xóng kāw lai lóng yù mérng tái kāw mí wâi yù tsem kàwn pùu màwn xāwn háeng hét wâi pan mérng tái long phùk wāan pan háo hāu lāi sáo kwà tàw lūk tàw laan hét sang therng má paan háo sâm lāi máw kan káo hāu yāai phàat sáo yùu kai kan sēn mán nâi pen tsér lau ngērn mán nâi pen xér phau wôn sàu se kám tâ naw tsem kàwn paan màwn háo má nâm xóng kāw lai lóng yùu mérng tái kāw mí wâi yùu tsèm kàwn pùu màwn xāwn háeng hét wâi pan mérng tái long phùk wāan pan háo hāu lāi sáo kwà tàw lūk tàw laan sēn mán nâi pen xér lau ngērn mán nâi pen tsér phau wôn sàu se kám tâ naw nâm xóng oei màwk ne lúu kāwp sang kâw hâk náang lāi kwà sáo yùu kai pùu háo sàng kwám wâi tī máu wā sang o nâm xóng oei màwk ne lúu kāwp sang háo lāi má yaan thàan nâi là náw tsem kàwn paan màwn háo má nâm xóng kāw lai lóng yùu mérng tái kāw mí wâi yùu tsèm kàwn pùu màwn xāwn háeng hét wâi pan mérng tái long phùk wāan pan háo hāu lāi sáo kwà tàw lūk tàw laan sēn mán nâi pen xér lau ngērn mán nâi pen tsér phau wôn sàu se kám tâ naw nâm xóng oei màwk ne lú kāwp sang kâw hâk náang lāi kwà sáo yùu kai pùu háo sàng kwám wâi tī máu wā sang o nâm xóng oei màwk ne lúu kāwp sang háo lāi má yaan thàan nâi là náw ၼမ်ႉၶူင်း ၼမ်ႉၶူင်း The Salween River လေႃႈလူင်းလႆႈယူႇတႃႇသႄႇ still flows down as ever ၸဵမ်ၵွၼ်ႇပၢၼ်မွၼ်ႇႁဝ်းမႃး Since the days of our ancestors ၼမ်ႉၶူင်းၵေႃႈလႆလူင်းယူႇ The Salween River has been flowing down. မိူင်းတႆးၵေႃႈမီးဝႆႉယူႇ Tai Land has also existed, ၸဵမ်ၵွၼ်ႇပူႇမွၼ်ႇၶွၼ်ႈႁႅင်း Since the time of our ancestors, united in strength, ႁဵတ်းဝႆႉပၼ် They gave it to us မိူင်းတႆးလူင်ၽုၵ်ႇဝၢၼ်ႈပၼ်ႁဝ်း The great Shan State, to cultivate fields and villages for us, ႁႂ်ႈလႆႈသဝ်းၵႂႃႇ So we could dwell တေႃႇလုၵ်ႈတေႃႇလၢၼ် For our children and grandchildren. ႁဵတ်းသင်ထိုင်မႃးပၢၼ်ႁဝ်း Why is it that in our time, သမ်ႉလႆႈမေႃးၵၼ် We have to quarrel with one another? ၵဝ်းႁႂ်ႈယၢႆႈၽၢတ်ႇ Why have we become so broken apart, သဝ်းယူႇၵႆၵၼ် Living far from each other? သဵၼ်ႈမၼ်းၼႆႉပဵၼ်ၸိူဝ်းလႂ် What are the reasons for this? ငိူၼ်ႈမၼ်းၼႆႉပဵၼ်ၶိူဝ်းၽႂ် Which race is responsible for this? ထၢၼ်ႇၼႆႉလႃႇၼေႃး Think about it.. please