I remember LA said it is pronounced like Shen, then why is it written as 'Shan'?