Sholay Dialogues in Dai Ahom

Sholay Dialogues in Dai Ahom
mí kún laai kâw phū awn ho mí kún sawng kâw kún sawng kâw yà kā nā ma tsér nâi 𑜉𑜣: 𑜀𑜤𑜃𑜫: 𑜎𑜩า 𑜀𑜦𑜡. kitne admi the (how many ppl were there) 𑜇𑜥; 𑜒𑜨𑜃𑜫 𑜑𑜥𑜈𑜫 𑜉𑜣: 𑜀𑜤𑜃𑜫: 𑜏𑜨𑜂𑜫 𑜀𑜦𑜡. do sardar (two people, boss) 𑜀𑜤𑜃𑜫: 𑜏𑜨𑜂𑜫 𑜀𑜦𑜡. do admi? (two people?) 𑜊𑜡, 𑜀𑜡; 𑜃𑜡; 𑜉𑜡 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫: 𑜃𑜩. in kutto ke samne mat nachna (don't dance infront of these dogs)