Reading: Habits of Successful People
màu sung xā
tsēr wā hâwng náang hawm nùm sau
háo te má lu lāe
perng kaan kón xērn yàu
xam xāwk tī páai wôn to tsāo kào nâi mán àm mí àwng tī lāwt àwk lāi
tók xāwk to nâi tâe pāw máu mí páai wôn tserng tsāang lāwk àwk lāi yùu
páai wôn lāwt láeu nâi làm lāwng ēr
táang xâan nâi mán pen óei li long lāwng tók tàem ēr
táang xâan nâi táng lāwng xērn yàu màu sung àm yùu tsáwm kan lāi
páw hén līk hén láai nai te lāi mí yérng áan se sawn ao kàwn ēr
ao phīng térn pen wā tserng kón háo kūu kâw nâi xāu lāi xāu mí páai hûu maw yùu ēr
kóei kā àm sūu xát tsau tà hāu mí lāi kūu kâw sāe
ī sang xāu lôm lôm thāat tsau
háo tê yà pan lôm
lôm tók kwà tsét kám tsèrn lûk lāi pàet pāwk háo àwng pê ēr
tái te hét sang pan máu nân yà pe kwà táu máwng yùu
to kào te hét sang pan lāi tà tái an nân tâe
wôn xāwp nàng pawng pen lāi hét tsōi kwà lāe
páw kón ta màwt āwn kón ta màwt se
kwà táang tsáwm kan lâm láwng hûu tak te tók thaang
páw pērn nae nērng sàwk hāu maw màe han therng lāi nērng wā
páw pērn nae háo nērng òk nērng wā háo sâm lò lāi nyàen pá se
han therng lāi nērng lák
páw ta náwn nam lāwng long lérm nam taang taai kāw nam
kâw an mí táang phâang hûu nam nâi pen kâw xí tsērn yâo
āwn táang sút tâe kón háo háet táang yāam
wáai má táang yāam sâm hét pen kón kwà
màu sung xā
[Pls note : Ahom doesn't have separate ur and er like Standard Shan so we have reflected the same in romanization too]
မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ
Hello
ၸိုဝ်ႈဝႃႈႁွင်ႉၼၢင်းႁွမ်ၼုမ်ႇသႂ်
My Name is Nang Hawm Num Sau
ႁဝ်းတေမႃးလူလႄႈ
We will read
ပိူင်ၵၢၼ်ၵူၼ်းၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ
'Habits of Successful People'
ၶမ်ၶွၵ်ႈတီႈပၢႆးဝူၼ်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးဢွင်ႇတီႈလွတ်ႈဢွၵ်ႇလႆႈ
i will translate all dis later if there is enough interest
တူၵ်းၶွၵ်ႈတူဝ်ၼႆႉတႄႉ ပေႃႈမႂ်းမီးပၢႆးဝူၼ်ႉၸိုင် ၸၢင်ႈ လွၵ်ႈဢွၵ်ႇလႆႈယူႇ
ပၢႆးဝူၼ်ႉ လွတ်ႈလႅဝ်းၼႆႉ လမ်ႇလွင်ႈဢိူဝ်ႈ
တၢင်းၶၢၼ်ႉၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်ဢူၺ်းလီလူင် လွင်ႈတူၵ်းတႅမ်ႇဢိူဝ်ႈ
တၢင်းၶၢၼ်ႉၼႆႉ တင်းလွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ဢမ်ႇယူႇၸွမ်းၵၼ်လႆႈ
ပေႃးႁဵၼ်းလိၵ်ႈႁဵၼ်းလၢႆးၼႆ တေလႆႈမီးယိူင်းဢၢၼ်းသေ သွၼ်ဢဝ်ၵွၼ်ႇဢိူဝ်ႈ
ဢဝ်ၽိင်ႈတိုၼ်းပဵၼ်ဝႃႈၸိုင် ၵူၼ်းႁဝ်းၵူႈၵေႃႉၼႆႉ ၶႂ်ႈလႆႈၶႂ်ႈမီး ပၢႆးႁူႉမေႃယူႇဢိူဝ်ႈ
ၵူၺ်းၵႃႈ ဢမ်ႇသူႈၶတ်းၸႂ် တႃႇႁႂ်ႈမီးလႆႈၵူႈၵေႃႉသႄႈ
ဢီႈသင်ၶႂ်ႈလူမ်ႉလူမ်ႉ ထၢတ်ႈၸႂ်
ႁဝ်းတေႉ ယႃႇပၼ်လူမ်ႉ
လူမ်ႉတူၵ်းၵႂႃႇၸဵတ်းၵမ်း ၸိုၼ်ႇလုၵ်ႉလႆႈပႅတ်ႇပွၵ်ႈ ႁဝ်းဢွင်ႇပေႉဢိူဝ်ႈ
တႆးတေႁဵတ်းသင်ပၼ်မႂ်းၼၼ်ႉ ယႃႇပေၵႂႃႇတႂ်းမွင်းယူႇ
တူဝ်ၵဝ်ႇတေႁဵတ်းသင် ပၼ်လႆႈတႃႇတႆး ဢၼ်ၼၼ်ႉတႄႉ
ဝူၼ်ႉၶွပ်ႈ ၼင်ႇပွင်ပဵၼ်လႆႈ ႁဵတ်းၸွႆႈၵႂႃႇလႄႈ
ပေႃးၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ ဢွၼ်ႈၵူၼ်းတႃမွတ်ႇသေ
ၵႂႃႇတၢင်းၸွမ်းၵၼ် လမ်ႉလွင်း ႁူႉတၵ်တေတူၵ်းထၢင်
ပေႃးပိူၼ်ႈၼႄ ၼိူင်ႈသွၵ်ႇ ႁႂ်ႈမေႃမႄႇႁၼ်ထိုင်လႆႈ ၼိူင်ႈဝႃႈ
ပေႃးပိူၼ်ႈၼႄႁဝ်း ၼိူင်ႈဢူၵ်ႇၼိူင်ႈဝႃႈ ႁဝ်းသမ်ႉလူဝ်ႇလႆႈၺႅၼ်ႇပႃးသေ
ႁၼ်ထိုင်လႆႈၼိူင်ႈလၵ်း
ပေႃးတႃၼွၼ်းၼမ် လွင်ႈလူင်လိုမ်းၼမ် တၢင်တၢႆၵေႃႈၼမ်
ၵေႃႉဢၼ်မီးတၢင်းၾၢင်ႉႁူႉၼမ်ၼႆႉ ပဵၼ်ၵေႃႉၶီးၸိုၼ်ႈယဝ်ႉ
ဢွၼ်ႈတၢင်းသုတ်းတႄႉ ၵူၼ်းႁဝ်းႁႅတ်းတၢင်းယၢမ်ႈ
ဝၢႆးမႃးတၢင်းယၢမ်ႈ သမ်ႉႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵႂႃႇ
မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ